Tuesday, August 16, 2011

[KITlist-Tech] UX Designer-Cloud and Community (Los Angeles, CA)

Please direct your responses to: recruitment.language.weaver@sdl.com

The UX Designer is responsible for user experience strategy, information architecture, and UI design for SDL's web applications. This person will be responsible for multiple new and existing web applications. The position is based in Los Angeles, CA, reports to the Chief Architect, will work closely with other UX designers, product managers, product owners, and architects, and work with development teams located in the U.S. and Europe.

RESPONSIBILITIES:
• Understand business requirements and translate them into a world-class user experience for customers of SDL's products. Gain a deep understanding of SDL's user base and develop a powerful user experience strategy.
• Work in an agile development process to develop intuitive user experience for highly-scalable web applications while enabling iterative delivery. Work closely with architects, development and quality assurance teams to ensure compliance with UX specifications.
• Work closely with Product Managers, Product Owners and UI Engineers to develop UX specifications for (wireframes, detailed mockups, prototypes, page flows and personas) and supporting documentation for each release in a timely manner.
• Work with peer UX Designers to develop organization-wide UX design and information architecture guidelines, and enable seamless user experience between multiple systems.
• Work closely with architects to enable instrumentation of products to capture UX-centric metrics, and translate them into future improvements to usability. Organize and conduct active user research and studies to evaluate current implementation and translate findings into design improvements.

QUALIFICATIONS:
• 4+ years designing user experience for web applications (not web sites) with successful market launch of at least one such application.
• Experience with web applications that provide a high degree of social and professional interaction between users including content workflow, communication and payment transactions.
• Strong knowledge of usability, user interactions, personas, information architecture in the context of web applications.
• Solid portfolio of UX work related to SaaS applications for both Enterprise and Consumer market.
• Strong sense of providing concrete UX deliverables on time to the development team
• Good understanding of current web UI technologies/concepts (CSS, JavasScript, jQuery, social media, iPhone apps)
• Ability to communicate effectively with customers and colleagues in individual and group settings

ABOUT US:
Language Weaver, Inc., was founded in January 2002 to commercialize a breakthrough approach to automatic language translation and natural language processing, based on research advances made at the University of Southern California's Information Sciences Institute (USC/ISI).

Language Weaver's resulting product, statistical machine translation software (SMTS), uses a statistical rather than traditional rule-based approach to correlate words and word groupings from language to language and produce the highest probability output. In July of 2010 Language Weaver was acquired by SDL and became SDL Language Weaver.

SDL is the leader in Global Information Management (GIM) solutions that empower organizations to accelerate the delivery of high-quality multilingual content to global markets. Its enterprise software and services integrate with existing business systems to manage the delivery of global information from authoring to publication and throughout the distributed translation supply chain.

SDL offers clients an end to end Global Information Management Solution. The business is growing rapidly, both organically and through acquisition, and derives approximately 50% of its revenues through North American based clients.

Quite simply, we accelerate the way the world communicates!

We offer a competitive benefits package inclusive of:
• Competitive base salary
• Casual dress environment
• HMO & PPO Health Insurance Options
• Life & Disability Insurance
• Flexible Spending Accounts
• Dental
• Vision
• 401k with company match
• Vacation

To apply, please go to: https://sdl.tms.hrdepartment.com/jobs/2771/UX-Designer-Cloud-and-CommunityUSA-Language-Weaver-Los-Angeles?lcid=en-US


------------------------------------

********************************************************************

Read the new KIT List blog at www.kitlist.wordpress.com for job tips and to connect to our community!

Please go to www.KITlist.org to join, post jobs, or get answers to common questions. If you have any comments or questions, you can reach us directly at KITtechmoderator@KITlist.org.

By using the KIT List you agree to comply with the Terms of Use on the site, and will not use discriminatory employment practices. The KIT List is a service of Connelly Communications, Inc.

TO UNSUBSCRIBE:
Replying to KIT emails with an "unsubscribe" request does not work.
Instead, just send an email (from the same account you used to subscribe) to KITlist-Tech-unsubscribe@yahoogroups.com. If you are still receiving emails after a few days, please email us at KITtechmoderator@KITlist.org and we will manually remove you. Thanks!
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/KITlist-Tech/

<*> Your email settings:
Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
http://groups.yahoo.com/group/KITlist-Tech/join
(Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
KITlist-Tech-digest@yahoogroups.com
KITlist-Tech-fullfeatured@yahoogroups.com

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
KITlist-Tech-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/

No comments:

Post a Comment